1
00:00:08,000 --> 00:00:12,740
"Cavalcando il vento" di Sheng Wenjie

2
00:00:12,740 --> 00:00:18,250
♫ Di fronte al mare ♫

3
00:00:18,250 --> 00:00:25,150
♫ Ascoltando i venti come sussurri di anticipazione ♫

4
00:00:25,150 --> 00:00:30,580
♫ Le vele si spiegano ♫

5
00:00:30,580 --> 00:00:38,120
♫ In piedi tra il cielo azzurro e le nuvole bianche ♫

6
00:00:38,120 --> 00:00:41,180
♫ Attraversando il mare tra i mari ♫

7
00:00:41,180 --> 00:00:44,390
♫ Il coraggio riempie il cuore ♫

8
00:00:44,390 --> 00:00:50,460
♫ Più ti avventuri, più libero sarà il tuo cuore ♫

9
00:00:50,460 --> 00:00:53,460
♫ Anche quando il destino sembra triste ♫

10
00:00:53,460 --> 00:00:58,210
♫ Ci sarà sempre brillantezza ♫

11
00:00:58,210 --> 00:01:01,210
♫ Splende ♫

12
00:01:01,210 --> 00:01:04,380
♫ Sfidare il vento e le onde ♫

13
00:01:04,380 --> 00:01:07,410
♫ Non ha paura degli ostacoli ♫

14
00:01:07,410 --> 00:01:13,650
♫ Verso il luogo lontano che il cuore cerca ♫

15
00:01:13,650 --> 00:01:16,720
♫ Il cielo è vasto e sconfinato ♫

16
00:01:16,720 --> 00:01:19,800
♫ Condividere lo stesso sogno ♫

17
00:01:19,800 --> 00:01:26,120
♫ Insieme ci imbarchiamo in un nuovo capitolo ♫

18
00:01:26,120 --> 00:01:27,908
[La terra dei guerrieri]

19
00:01:27,908 --> 00:01:30,480
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"]

20
00:01:30,480 --> 00:01:34,460
[Episodio 27]

21
00:01:34,460 --> 00:01:44,400
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

22
00:01:48,870 --> 00:01:49,960
Come ti senti adesso?

23
00:01:49,960 --> 00:01:52,560
Il giovane che mi ha picchiato era Tang San?

24
00:01:52,560 --> 00:01:53,840
È un malinteso.

25
00:01:53,840 --> 00:01:55,870
Questo è un malinteso.

26
00:01:55,870 --> 00:01:57,920
Probabilmente hai perso la pazienza e hai iniziato.

27
00:01:57,920 --> 00:02:01,120
E il capo della setta non ti ha riconosciuto, quindi ha agito per legittima difesa.

28
00:02:01,120 --> 00:02:03,370
Ho capito bene, Vecchia Capra?

29
00:02:03,370 --> 00:02:04,760
Deve essere.

30
00:02:04,760 --> 00:02:06,600
Gli piace scherzare.

31
00:02:06,600 --> 00:02:08,180
- E' divertente. 
 - Esattamente.

32
00:02:08,180 --> 00:02:09,920
In realtà, Tang San è una brava persona.

33
00:02:09,920 --> 00:02:13,000
Prima del tuo arrivo, l'Elephant Armor Clan, il lacchè della Martial Soul Hall, ci ha attaccato.

34
00:02:13,000 --> 00:02:14,990
Il Capo della Setta si fece avanti e li combatté.

35
00:02:14,990 --> 00:02:16,716
SÌ. Il motivo per cui fondò la setta Tang

36
00:02:16,716 --> 00:02:20,900
era unire tutti noi e opporci alla Martial Soul Hall.

37
00:02:20,900 --> 00:02:22,860
È il figlio del maestro Tang Hao.

38
00:02:22,860 --> 00:02:27,670
Ma non preoccupatevi, non si fonderà assolutamente con il Clear Sky Clan.

39
00:02:31,790 --> 00:02:35,350
Voi tre non smetterete di chiamarlo Capo della Setta

40
00:02:35,350 --> 00:02:37,930
e ha anche detto che era il figlio di Tang Hao.

41
00:02:38,860 --> 00:02:41,450
Mi stai nascondendo qualche grande piano?

42
00:02:43,440 --> 00:02:47,690
Vecchia Capra, da ora in poi la Martial Soul Hall è straordinariamente potente.

43
00:02:47,690 --> 00:02:51,680
Se le nostre tribù restano sole, non sopravviveremo lungo il cammino.

44
00:02:51,680 --> 00:02:55,880
La Setta Tang per noi significa una storia diversa.

45
00:02:55,880 --> 00:02:58,680
Ma entrambi siete partiti con il piede sbagliato.

46
00:02:58,680 --> 00:03:00,720
Chi lo dice?

47
00:03:00,720 --> 00:03:03,110
Sono così irragionevole per te?

48
00:03:03,110 --> 00:03:05,110
Lui e suo padre non sono la stessa cosa.

49
00:03:05,110 --> 00:03:08,180
Conosco la differenza.

50
00:03:18,340 --> 00:03:24,670
Inoltre, Tang San mi ha aiutato a far maturare la mia erba,

51
00:03:24,670 --> 00:03:27,720
e ci siamo conosciuti litigando.

52
00:03:27,720 --> 00:03:30,320
Ho una buona impressione di lui.

53
00:03:30,320 --> 00:03:34,110
Questo giovane è ambizioso e perspicace.

54
00:03:36,230 --> 00:03:37,830
Anche lui è capace.

55
00:03:37,830 --> 00:03:41,350
Quindi non discuterai su questo, vero?

56
00:03:41,350 --> 00:03:42,600
Cosa c'è da discutere?

57
00:03:42,600 --> 00:03:46,100
Voglio solo sapere come sta adesso. È stato trafitto dalla lancia spezza-anima.

58
00:03:46,100 --> 00:03:49,000
Se non riceve cure, potrebbero esserci effetti collaterali.

59
00:03:49,000 --> 00:03:50,330
Andiamo a controllarlo.

60
00:03:50,330 --> 00:03:53,330
Quel giovane è più capace di quanto pensassimo.

61
00:03:53,330 --> 00:03:55,450
La sua ferita è già guarita da sola.

62
00:03:55,450 --> 00:03:56,510
- Esattamente. 
 - SÌ.

63
00:03:56,510 --> 00:03:59,280
- E' guarito da solo? 
 - Esattamente.

64
00:03:59,280 --> 00:04:02,630
Un giovane oltre il livello 60 può essere così straordinario?

65
00:04:02,630 --> 00:04:06,670
E anche tutti i suoi amici sono più capaci di noi allora.

66
00:04:06,670 --> 00:04:09,890
Vecchia Capra, lascia che ti sveli un segreto.

67
00:04:09,890 --> 00:04:14,170
Tang San ha preparato per te il Crystal Bloody Dragon Ginseng.

68
00:04:14,170 --> 00:04:15,780
Che cosa?

69
00:04:15,780 --> 00:04:17,620
Ginseng del Drago Sanguinante di Cristallo?

70
00:04:17,620 --> 00:04:18,870
Giusto.

71
00:04:18,870 --> 00:04:22,252
Non avremmo dovuto combattere se lo avesse dimostrato prima.

72
00:04:22,252 --> 00:04:25,620
Lui non sentiva il dolore, ma io di sicuro sì.

73
00:04:27,480 --> 00:04:33,250
Sembra che le nostre quattro tribù con attributo singolo si riuniranno.

74
00:04:42,980 --> 00:04:46,010
Xiao Wu, come ti senti adesso?

75
00:05:19,990 --> 00:05:21,570
Xiao Wu.

76
00:05:42,080 --> 00:05:43,770
Xiao Wu.

77
00:06:09,550 --> 00:06:12,280
Fratello San, non riesco ad addormentarmi.

78
00:06:26,296 --> 00:06:27,640
Cosa fai?

79
00:06:27,640 --> 00:06:29,040
Perché sei nervoso?

80
00:06:29,040 --> 00:06:32,280
Dormivamo nella stessa stanza alla Nuoding Academy.

81
00:06:32,280 --> 00:06:36,580
Le persone con una mente onesta non penseranno troppo.

82
00:06:44,500 --> 00:06:48,300
♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫

83
00:06:48,300 --> 00:06:52,140
♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫

84
00:06:52,140 --> 00:06:55,120
♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫

85
00:06:55,120 --> 00:06:58,320
♫ Non importa dove vado ♫

86
00:06:58,320 --> 00:07:02,160
♫ Se il destino solleva onde ♫

87
00:07:04,008 --> 00:07:05,960
Questa non è un'allucinazione.

88
00:07:10,060 --> 00:07:11,860
Xiao Wu.

89
00:07:15,383 --> 00:07:18,840
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

90
00:07:18,840 --> 00:07:23,140
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

91
00:07:23,140 --> 00:07:27,090
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

92
00:07:27,090 --> 00:07:29,820
Xiao Wu, mi sei mancato così tanto.

93
00:07:30,736 --> 00:07:33,190
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

94
00:07:34,070 --> 00:07:36,896
Xiao Wu, lascia che ti mostri una cosa.

95
00:07:41,728 --> 00:07:44,412
Ho registrato tutti i paesaggi e il cibo delizioso che ho visto e provato.

96
00:07:44,412 --> 00:07:46,160
Speravo che un giorno, quando ti saresti svegliato,

97
00:07:46,160 --> 00:07:48,408
Potrei portarti in ogni posto

98
00:07:48,408 --> 00:07:50,190
e farti provare tutto ciò che potrebbe piacerti.

99
00:07:50,190 --> 00:07:51,400
Ho registrato tutto.

100
00:07:51,400 --> 00:07:53,000
Xiao Wu, guarda.

101
00:07:53,000 --> 00:07:58,060
♫ Passando attraverso una vita d'amore ♫

102
00:07:58,060 --> 00:08:01,810
Scusa, ti sto ferendo.

103
00:08:02,920 --> 00:08:05,630
Mentre eri via,

104
00:08:05,630 --> 00:08:08,480
Continuavo a ripetermi che non dovevo fermarmi.

105
00:08:08,480 --> 00:08:12,080
Ogni minuto che spreco è sprecare la tua vita.

106
00:08:12,080 --> 00:08:13,790
Ma ora,

107
00:08:14,430 --> 00:08:17,060
Non permetterò a nessuno di farti del male,

108
00:08:17,060 --> 00:08:20,116
e niente potrà portarti via di nuovo da me.

109
00:08:20,116 --> 00:08:23,600
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

110
00:08:23,600 --> 00:08:27,010
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

111
00:08:27,010 --> 00:08:28,690
Xiao Wu, cosa c'è che non va?

112
00:08:28,690 --> 00:08:30,600
Perché non parli?

113
00:08:31,300 --> 00:08:35,400
♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫

114
00:08:35,400 --> 00:08:37,500
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

115
00:08:37,500 --> 00:08:40,260
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

116
00:08:41,400 --> 00:08:45,090
Xiao Wu, puoi sentirmi?

117
00:08:45,880 --> 00:08:47,470
Sono Tang San.

118
00:08:47,470 --> 00:08:49,240
Tuo fratello San.

119
00:08:52,120 --> 00:08:53,490
Fratello San.

120
00:08:54,000 --> 00:08:55,570
Fratello San.

121
00:09:07,340 --> 00:09:08,880
Xiao Wu?

122
00:09:10,900 --> 00:09:12,540
Fratello San.

123
00:09:23,748 --> 00:09:25,464
Sei proprio tu.

124
00:09:26,620 --> 00:09:29,040
Perché sei nel mio Mare Spirituale?

125
00:09:29,040 --> 00:09:32,184
Cosa c'è che non va nel tuo corpo?

126
00:09:32,184 --> 00:09:35,233
Sembra l'effetto del Millennium Crystal Bloody Dragon Ginseng

127
00:09:35,233 --> 00:09:37,020
non è inferiore al Ginseng King di nono grado di 10.000 anni.

128
00:09:37,020 --> 00:09:38,420
Dopo che l'ho mangiato per sbaglio,

129
00:09:38,420 --> 00:09:40,120
non solo il mio corpo si è ripreso,

130
00:09:40,120 --> 00:09:42,330
ma anche parte della mia coscienza.

131
00:09:43,140 --> 00:09:45,556
Tuttavia, la mia coscienza non è abbastanza forte,

132
00:09:45,556 --> 00:09:47,520
quindi devo rimanere nel tuo Mare Spirituale.

133
00:09:47,520 --> 00:09:50,696
Stai dicendo che il tuo corpo è inconscio?

134
00:09:50,696 --> 00:09:53,500
e puoi parlarmi solo nel mio Mare Spirituale?

135
00:09:54,200 --> 00:09:57,400
Xiao Wu, se raggiungo il potere dell'anima dei nove anelli

136
00:09:57,400 --> 00:09:59,700
e restituirti le ossa e gli anelli dell'anima,

137
00:09:59,700 --> 00:10:02,600
la tua coscienza ritornerà nel tuo corpo e si ravviverà?

138
00:10:02,600 --> 00:10:03,700
No.

139
00:10:03,700 --> 00:10:08,000
Non puoi rischiare tutto il potere della tua anima e rimuovere le ossa dell'anima per rianimarmi.

140
00:10:08,000 --> 00:10:10,800
E' troppo pericoloso. Non sarò d'accordo.

141
00:10:11,800 --> 00:10:15,900
Questo non è niente in confronto ad un doppio sacrificio.

142
00:10:18,600 --> 00:10:23,700
Xiao Wu, non importa quale sia il prezzo,

143
00:10:23,700 --> 00:10:27,700
rianimarti è qualcosa che devo fare.

144
00:10:34,800 --> 00:10:40,600
Fratello San, sono molto soddisfatto di essere qui con te.

145
00:10:41,800 --> 00:10:45,700
Potrei non essere ancora in grado di controllare il mio corpo,

146
00:10:45,700 --> 00:10:50,400
ma posso parlarti sempre e ovunque.

147
00:10:51,800 --> 00:10:54,800
D'ora in poi, il Mare Spirituale sarà una casa per me.

148
00:10:54,800 --> 00:10:57,200
Non pensare che io sia fastidioso.

149
00:11:00,800 --> 00:11:03,000
Come potrei mai pensare in questo modo?

150
00:11:03,000 --> 00:11:05,400
Sono più preoccupato che tu possa pensare che parlo troppo.

151
00:11:08,400 --> 00:11:11,200
Durante il tempo in cui eri via,

152
00:11:11,200 --> 00:11:13,900
Avevo così tante cose che volevo dirti.

153
00:11:22,000 --> 00:11:28,600
♫ Se la separazione è per il nostro prossimo incontro ♫

154
00:11:28,600 --> 00:11:34,300
♫ Il mio desiderio aggraziato raggiunge sempre le stelle ♫

155
00:11:38,400 --> 00:11:43,600
Fratello San, ora posso sentire ogni tuo pensiero

156
00:11:43,600 --> 00:11:45,800
e stare con te giorno e notte.

157
00:11:45,800 --> 00:11:49,800
Per favore, non perdere tutta la tua coltivazione per rianimarmi.

158
00:11:49,800 --> 00:11:51,500
Promettimelo, sì?

159
00:11:51,500 --> 00:11:54,700
Posso prometterti qualsiasi cosa tranne questo.

160
00:11:54,700 --> 00:11:58,600
♫ Se avrò bisogno di te ♫

161
00:11:58,600 --> 00:12:05,200
♫ Capirai la risposta non detta ai miei occhi ♫

162
00:12:05,200 --> 00:12:08,600
♫ Se ti amo ♫

163
00:12:08,600 --> 00:12:14,700
♫ Il tuo battito risuona nel mio cuore ♫

164
00:12:16,300 --> 00:12:18,800
Fratello San, aiutami.

165
00:12:22,000 --> 00:12:28,600
♫ Voglio essere il tuo giorno luminoso e immutabile ♫

166
00:12:28,600 --> 00:12:34,800
♫ Bruciando le notti buie per proteggerti ♫

167
00:12:35,800 --> 00:12:39,700
♫ Devono passare attraverso di me per farti del male ♫

168
00:12:39,700 --> 00:12:41,200
È fatto?

169
00:12:41,200 --> 00:12:42,400
SÌ.

170
00:12:42,400 --> 00:12:49,400
♫ Non ho paura di morire per te ♫

171
00:12:49,400 --> 00:12:53,400
♫ Se ti amo ♫

172
00:12:53,400 --> 00:12:56,600
Xiao Wu, lascia che ti dia i miei vestiti da indossare.

173
00:12:56,600 --> 00:13:00,200
Più tardi chiederò a Rongrong di comprarti dei vestiti adatti.

174
00:13:03,600 --> 00:13:06,600
♫ Se ti amo ♫

175
00:13:06,600 --> 00:13:09,700
Xiao Wu, non puoi mangiarlo.

176
00:13:11,000 --> 00:13:12,400
Xiao Wu, non puoi mangiare neanche questo.

177
00:13:12,400 --> 00:13:15,000
Xiao Wu, non puoi mangiare neanche questo.

178
00:13:17,600 --> 00:13:20,300
Non è abbastanza ovvio? Ho fame. 

179
00:13:20,300 --> 00:13:22,500
Oh, giusto.

180
00:13:23,400 --> 00:13:26,900
♫ Accendere l'angolo in cui esistevi ♫

181
00:13:26,900 --> 00:13:29,800
♫ Lasciamo che il nostro finale dispiaciuto ♫

182
00:13:29,800 --> 00:13:33,500
♫ Rianima ancora una volta ♫

183
00:13:33,500 --> 00:13:37,000
♫ Se ti amo ♫

184
00:13:37,000 --> 00:13:40,900
♫ Se avrò bisogno di te ♫

185
00:13:40,900 --> 00:13:47,600
♫ Usando i miei occhi per farti vedere le crescenti maree del mondo ♫

186
00:13:47,600 --> 00:13:50,900
♫ Se ti amo ♫

187
00:13:50,900 --> 00:13:57,200
♫ Ti abbraccio per l'eternità ♫

188
00:13:57,200 --> 00:14:04,800
♫ Una volta che sorridi, il mio mondo si schiarisce ♫

189
00:14:24,000 --> 00:14:27,400
Xiao Wu, sono Rongrong. Lei è Zhuqing.

190
00:14:27,400 --> 00:14:30,100
Non ci riconosci?

191
00:14:30,100 --> 00:14:34,600
Potrebbe essere che agisca solo d'istinto prima che la sua coscienza venga ripristinata?

192
00:14:39,800 --> 00:14:43,600
Xiao Wu, chiamami sorella maggiore.

193
00:14:43,600 --> 00:14:45,600
Zhuqing, non approfittarti di me.

194
00:14:45,600 --> 00:14:47,700
Sono la sorella maggiore qui.

195
00:14:49,600 --> 00:14:51,200
Lascia che ti ricordi questo.

196
00:14:51,200 --> 00:14:54,000
La coscienza di Xiao Wu è ora nel mio Mare Spirituale.

197
00:14:54,000 --> 00:14:59,900
Siamo simbiotici, quindi può monitorare ogni tuo movimento.

198
00:14:59,900 --> 00:15:04,500
Zhuqing, sa che ti sei appena approfittato di lei proprio adesso.

199
00:15:07,800 --> 00:15:11,200
Fratello San, i tuoi gusti sono terribili.

200
00:15:11,200 --> 00:15:12,900
Sorella Xiao Wu non lo tollererà.

201
00:15:12,900 --> 00:15:15,200
Veramente?

202
00:15:15,200 --> 00:15:16,500
Aspetto.

203
00:15:16,500 --> 00:15:19,200
Penso che Xiao Wu stia bene con qualsiasi cosa.

204
00:15:23,290 --> 00:15:27,060
Xiao Wu, andiamo a cambiarci d'abito.

205
00:15:28,200 --> 00:15:29,800
- Ti aiuterò. 
 - Va bene.

206
00:15:29,800 --> 00:15:31,200
Andate tutti laggiù.

207
00:15:31,200 --> 00:15:33,300
Dai. Aspetta laggiù.

208
00:15:33,300 --> 00:15:35,600
Non sbirciare.

209
00:15:35,600 --> 00:15:37,100
Vieni, Xiao Wu.

210
00:15:37,100 --> 00:15:40,000
- Andiamo. 
 - Smettila di guardarla.

211
00:15:41,800 --> 00:15:45,400
Xiao Ao, i miei gusti sono così cattivi?

212
00:16:53,800 --> 00:16:55,600
Vedere? È bellissima, vero?

213
00:16:55,600 --> 00:16:58,400
Ecco come dovrebbero vestirsi le ragazze.

214
00:16:58,400 --> 00:16:59,900
Andare.

215
00:17:03,900 --> 00:17:08,300
Le ragazze hanno sempre un gusto migliore quando si tratta di abbigliamento.

216
00:17:08,300 --> 00:17:10,100
Xiao Wu dice che le piace.

217
00:17:10,100 --> 00:17:14,900
Se Fatty scopre che Xiao Wu è tornato, ne rimarrà sicuramente sorpreso.

218
00:17:14,900 --> 00:17:19,000
I Sette Diavoli di Shrek si sono finalmente riuniti di nuovo.

219
00:17:28,100 --> 00:17:30,400
Fatty e Xiang Xiang sono usciti per un po'.

220
00:17:30,400 --> 00:17:33,000
Perché non sono ancora tornati?

221
00:17:33,000 --> 00:17:36,400
Capo Dai, questa è una rara occasione per loro di uscire.

222
00:17:36,400 --> 00:17:40,000
Dobbiamo dare loro la possibilità di trascorrere più tempo insieme.

223
00:17:40,000 --> 00:17:42,400
Sai parecchio.

224
00:17:50,600 --> 00:17:52,300
Aprilo.

225
00:17:58,500 --> 00:18:03,200
Oh, Xiao Ma. Alla fine, sei alla mia mercé.

226
00:18:03,200 --> 00:18:06,700
Picchiami se puoi. Dai.

227
00:18:11,100 --> 00:18:16,500
Signorina Bai, trovo familiare il modo in cui è fuggita.

228
00:18:16,500 --> 00:18:22,600
Sei stato tu a rovinare il mio piano alla taverna quel giorno con Xiao Ma?

229
00:18:22,600 --> 00:18:24,400
Parla.

230
00:18:28,600 --> 00:18:30,600
Catturala!

231
00:18:44,000 --> 00:18:45,900
Xiao Ma!

232
00:18:46,800 --> 00:18:48,800
Puoi andartene prima.

233
00:18:58,500 --> 00:19:01,200
Sto parlando con te. Perché lo guardi?

234
00:19:06,400 --> 00:19:11,300
Non dirmi che hai cattivo gusto e che ti piace davvero.

235
00:19:12,200 --> 00:19:14,000
Sto abbastanza bene.

236
00:19:14,000 --> 00:19:17,100
Che ne dici di considerare... Ahi!

237
00:19:17,100 --> 00:19:19,000
Lasciarsi andare.

238
00:19:19,800 --> 00:19:21,500
Tu, sgualdrina!

239
00:19:21,500 --> 00:19:23,400
Ragazza!

240
00:19:25,900 --> 00:19:27,800
Capo! Capo!

241
00:19:28,800 --> 00:19:31,100
Tienilo fermo!

242
00:19:32,600 --> 00:19:34,700
Xiao Ma! Come osi!

243
00:19:34,700 --> 00:19:36,400
Ma Hongjun.

244
00:19:36,400 --> 00:19:37,700
Smettila!

245
00:19:37,700 --> 00:19:39,000
Abbastanza. Non essere impulsivo.

246
00:19:39,000 --> 00:19:40,100
Il leader del clan ha detto di non ucciderlo ancora.

247
00:19:40,100 --> 00:19:41,600
Per favore calmati. Calmati.

248
00:19:41,600 --> 00:19:43,000
Segna le mie parole.

249
00:19:43,000 --> 00:19:45,900
Una volta che il leader del clan avrà preso il controllo delle quattro tribù, ti troverai in grossi guai.

250
00:19:45,900 --> 00:19:48,000
Giusto.

251
00:19:52,820 --> 00:19:54,740
Stai bene?

252
00:19:57,900 --> 00:19:59,270
Adesso ricordo.

253
00:19:59,270 --> 00:20:02,090
Qualcuno mi ha aiutato quel giorno.

254
00:20:02,090 --> 00:20:03,740
Ma avevano il volto coperto

255
00:20:03,740 --> 00:20:05,940
quindi non potevo vederli chiaramente.

256
00:20:05,940 --> 00:20:09,020
Quindi eri tu.

257
00:20:15,080 --> 00:20:16,820
Perché Tang San non è ancora qui?

258
00:20:16,820 --> 00:20:19,810
Sto aspettando il suo Ginseng Crystal Bloody Dragon.

259
00:20:20,500 --> 00:20:22,120
Vecchia Capra, calmati.

260
00:20:22,120 --> 00:20:26,020
Quando Xiao San arriverà, il tesoro sarà tuo.

261
00:20:27,470 --> 00:20:28,670
Aspetto. Lui è qui.

262
00:20:28,670 --> 00:20:30,640
Affrettarsi.

263
00:20:32,990 --> 00:20:36,330
Non è questa ragazza quella che ha litigato con me?

264
00:20:36,850 --> 00:20:38,400
Lei è Xiao Wu.

265
00:20:38,400 --> 00:20:40,220
Lei è la mia amata.

266
00:20:41,710 --> 00:20:44,213
Anziani, non ha coscienza adesso,

267
00:20:44,213 --> 00:20:48,180
quindi non è in grado di salutarti correttamente. Per favore, perdonala.

268
00:20:50,184 --> 00:20:52,030
Ha perso conoscenza?

269
00:20:52,030 --> 00:20:57,128
È un trauma cerebrale, uno spavento o un avvelenamento?

270
00:20:57,128 --> 00:20:59,890
- Nessuno di questi. 
 - Nessuno di questi?

271
00:21:00,400 --> 00:21:03,510
La sua carnagione è rosea e ha la fronte rotonda.

272
00:21:03,510 --> 00:21:06,700
Questo è un segno di grande vitalità.

273
00:21:06,700 --> 00:21:09,600
Mi ha quasi ucciso.

274
00:21:09,600 --> 00:21:11,330
Questa è una condizione rara.

275
00:21:11,330 --> 00:21:14,330
È sana ma senza conoscenza.

276
00:21:14,330 --> 00:21:16,430
Se ti fidi delle capacità di guarigione della mia famiglia Yang,

277
00:21:16,430 --> 00:21:20,750
Proverò a diagnosticarla e a trovare la causa.

278
00:21:20,750 --> 00:21:23,488
Naturalmente mi fido delle tue capacità,

279
00:21:23,488 --> 00:21:26,800
ma Xiao Wu è una bestia dell'anima di ettomillennio che si è trasformata in un essere umano.

280
00:21:26,800 --> 00:21:32,616
Si è sacrificata per salvarmi dalla Martial Soul Hall ed è quasi morta.

281
00:21:32,616 --> 00:21:36,340
Anche se il suo corpo è stato risanato, ha perso conoscenza.

282
00:21:36,340 --> 00:21:40,240
Con il suo stato attuale, le capacità di guarigione non possono aiutarla molto.

283
00:21:40,240 --> 00:21:42,460
Vedo.

284
00:21:43,270 --> 00:21:46,940
Sorprendentemente, tu e tuo padre

285
00:21:46,940 --> 00:21:49,630
hanno destini così simili.

286
00:21:55,500 --> 00:21:57,560
Ma non perdere la speranza.

287
00:21:57,560 --> 00:22:02,080
Se Vecchia Capra si unisce alla Setta Tang,

288
00:22:02,080 --> 00:22:05,270
curerà lentamente la signorina Wu.

289
00:22:05,270 --> 00:22:07,880
Forse c'è ancora speranza.

290
00:22:07,880 --> 00:22:09,920
- Giusto, vecchia capra? 
 - SÌ.

291
00:22:09,920 --> 00:22:13,610
Se puoi unirti a noi, ne sarò molto felice.

292
00:22:15,080 --> 00:22:20,830
Ho sentito che hai un regalo prezioso per me.

293
00:22:20,830 --> 00:22:23,368
Mi vergogno di dire che sono stato scortese oggi,

294
00:22:23,368 --> 00:22:27,624
ma invece mi hai trattato con gentilezza. Prima ero troppo assertivo.

295
00:22:27,624 --> 00:22:30,180
Spero che non ti dispiacerà.

296
00:22:30,180 --> 00:22:32,220
Non oserei. Mi lusinghi.

297
00:22:32,220 --> 00:22:36,270
Il regalo per te è il Crystal Bloody Dragon Ginseng.

298
00:22:38,470 --> 00:22:42,376
Tuttavia, temo di non potervelo presentare.

299
00:22:42,376 --> 00:22:45,170
Perché il Ginseng del Drago Sanguinante di Cristallo

300
00:22:45,170 --> 00:22:47,270
è stato mangiato da Xiao Wu.

301
00:22:47,850 --> 00:22:49,070
Cos'hai appena detto?

302
00:22:49,070 --> 00:22:50,950
Hai mangiato un'erba così immortale?

303
00:22:50,950 --> 00:22:52,750
Giusto.

304
00:22:53,936 --> 00:22:56,080
- Vecchio uccello bianco. 
 - Non si preoccupi, signore.

305
00:22:56,080 --> 00:22:58,836
- Ho preparato un'altra erba immortale. 
 - Non c'è bisogno.

306
00:22:58,836 --> 00:23:03,440
Non esiste erba immortale più rara del Ginseng Crystal Bloody Dragon.

307
00:23:03,440 --> 00:23:04,880
Lasci perdere.

308
00:23:04,880 --> 00:23:07,710
Sembra che non sia destinato ad averlo.

309
00:23:07,710 --> 00:23:11,920
Signore, so che il Ginseng Crystal Bloody Dragon è raro.

310
00:23:11,920 --> 00:23:16,610
Ma per favore guarda questo.

311
00:23:20,080 --> 00:23:23,950
Il Giovane Maestro, il Vecchio Caprone accettò di unirsi alla Setta Tang

312
00:23:23,950 --> 00:23:25,920
per il Ginseng del Drago Sanguinante di Cristallo.

313
00:23:25,920 --> 00:23:27,670
Ma adesso non c'è più!

314
00:23:27,670 --> 00:23:30,850
Niente funzionerà, qualunque cosa gli mostri.

315
00:23:32,400 --> 00:23:37,880
Vecchia Capra, non intendeva questo.

316
00:23:46,460 --> 00:23:50,800
Questo è lo squisito fiore tessuto di seta profumato?

317
00:23:50,800 --> 00:23:52,190
Precisamente.

318
00:23:52,190 --> 00:23:55,410
Sei sicuro di volermi dare questo?

319
00:23:55,410 --> 00:23:56,773
Giusto.

320
00:23:56,773 --> 00:23:58,080
Sceglie il proprio padrone.

321
00:23:58,080 --> 00:24:02,120
Credo che sarà più utile nelle tue mani.

322
00:24:02,120 --> 00:24:04,190
Ho una certa conoscenza delle erbe,

323
00:24:04,190 --> 00:24:07,330
e spero di poter chiedere la tua guida.

324
00:24:14,320 --> 00:24:16,320
Ottimo. Ottimo.

325
00:24:16,320 --> 00:24:19,080
Ti seguirò da adesso in poi.

326
00:24:19,990 --> 00:24:21,870
Devi mantenere la parola data.

327
00:24:21,870 --> 00:24:24,020
Lo farò.

328
00:24:30,820 --> 00:24:34,392
Mi sentivo in colpa per aver consumato accidentalmente il Crystal Bloody Dragon Ginseng,

329
00:24:34,392 --> 00:24:36,610
ma sembra che tu avessi pianificato tutto.

330
00:24:36,610 --> 00:24:39,224
Ovviamente. Sono sempre preparato.

331
00:24:39,224 --> 00:24:41,820
Grazie al Ginseng Crystal Bloody Dragon di Granduncle,

332
00:24:41,820 --> 00:24:44,430
altrimenti non so quanto tempo avrei dovuto aspettare

333
00:24:44,430 --> 00:24:47,150
parlare con te in questo modo.

334
00:24:48,740 --> 00:24:51,560
L'ho cercato per tutta la vita.

335
00:24:51,560 --> 00:24:55,120
Fiore di seta tessuto squisito e profumato...

336
00:24:55,120 --> 00:24:59,950
Con te, non avrò paura di preparare alcun veleno.

337
00:24:59,950 --> 00:25:02,080
Vecchia Capra, non l'hai detto?

338
00:25:02,080 --> 00:25:04,910
che il mio Crystal Bloody Dragon Ginseng era quello più prezioso?

339
00:25:04,910 --> 00:25:08,780
Il fiore tessuto di seta squisito e profumato può combattere tutti i veleni.

340
00:25:08,780 --> 00:25:11,080
Non può disintossicarsi, ma può resistere al veleno.

341
00:25:11,080 --> 00:25:14,230
Con esso, non devo temere l'avvelenamento mentre raffino la medicina.

342
00:25:14,230 --> 00:25:18,430
Per la Tribù della Distruzione, questo non ha prezzo.

343
00:25:18,430 --> 00:25:21,128
Sarei disposto a scambiarlo con la mia vita.

344
00:25:21,128 --> 00:25:23,030
Ne è così ossessionato.

345
00:25:23,030 --> 00:25:24,980
Oh no!

346
00:25:24,980 --> 00:25:29,260
La Vecchia Capra ha perso la testa a causa di questo fiore.

347
00:25:29,260 --> 00:25:32,212
Tang San, sei davvero eccezionale.

348
00:25:32,212 --> 00:25:33,750
Non dovresti chiamarlo con il suo nome.

349
00:25:33,750 --> 00:25:35,560
Siamo membri della setta Tang adesso,

350
00:25:35,560 --> 00:25:37,950
quindi dovremmo chiamarlo Capo della Setta.

351
00:25:37,950 --> 00:25:39,400
Siete tutti miei anziani,

352
00:25:39,400 --> 00:25:41,320
e voi sarete gli anziani della setta.

353
00:25:41,320 --> 00:25:44,560
Gli amici più grandi di me e i miei anziani mi chiamano Xiao San.

354
00:25:44,560 --> 00:25:47,160
Spero che farai lo stesso.

355
00:25:47,160 --> 00:25:48,510
Sicuro.

356
00:25:48,510 --> 00:25:50,740
Xiao San.

357
00:25:54,130 --> 00:25:55,269
Mossa.

358
00:25:55,269 --> 00:25:57,070
È successo qualcosa di brutto!

359
00:25:57,750 --> 00:25:59,320
Inginocchiarsi.

360
00:25:59,320 --> 00:26:01,170
Stavo proprio per fare una passeggiata

361
00:26:01,170 --> 00:26:03,992
quando ho visto quest'uomo sgattaiolare al cancello.

362
00:26:03,992 --> 00:26:06,740
Sono venuto a consegnare una lettera. Ho una lettera.

363
00:26:10,860 --> 00:26:14,960
Per incontrarti, ho invitato la signorina Bai Chenxiang. Aspetterò il tuo arrivo. Da Huyan Zhen

364
00:26:19,660 --> 00:26:21,870
Cosa hai fatto a Xiang Xiang?

365
00:26:21,870 --> 00:26:24,810
Il leader del clan vorrebbe invitarvi tutti e quattro all'Elephant Armor Clan.

366
00:26:24,810 --> 00:26:28,560
La signorina Bai Chenxiang stava aspettando lì.

367
00:26:28,560 --> 00:26:30,270
Huyan Zhen deve aver piazzato delle trappole.

368
00:26:30,270 --> 00:26:32,430
Dobbiamo essere preparati.

369
00:26:34,170 --> 00:26:36,670
Questo maledetto Huyan Zhen!

370
00:26:36,670 --> 00:26:41,500
Distruggerò il clan dell'Armatura dell'Elefante.

371
00:26:41,500 --> 00:26:45,260
Questa lettera richiede specificamente le Quattro Tribù con Attributo Singolo.

372
00:26:45,260 --> 00:26:49,281
Sembra che incontreremo Huyan Zhen insieme.

373
00:26:49,281 --> 00:26:51,552
È carne morta!

374
00:26:51,552 --> 00:26:54,624
[Città di Longxing]

375
00:27:14,660 --> 00:27:18,410
[Armatura dell'elefante]

376
00:27:20,270 --> 00:27:23,620
Huyan Zhen, vile mascalzone! Uscire!

377
00:27:23,620 --> 00:27:26,800
[Armatura dell'elefante]

378
00:27:26,800 --> 00:27:31,160
Tutti dicono che le quattro tribù hanno un forte legame,

379
00:27:31,160 --> 00:27:33,190
e ora vedo che è vero.

380
00:27:33,190 --> 00:27:35,980
Tu, lacchè della Martial Soul Hall,

381
00:27:35,980 --> 00:27:37,430
dov'è mia nipote?

382
00:27:37,430 --> 00:27:40,880
Se osi farle del male, ti porterò all'inferno

383
00:27:40,880 --> 00:27:42,670
anche a costo della mia vita.

384
00:27:42,670 --> 00:27:45,920
Capo Bai, calmati.

385
00:27:45,920 --> 00:27:49,220
La signorina Bai è mia ospite. Come potrei farle del male?

386
00:27:49,220 --> 00:27:53,120
Credo che tu sappia cosa intendo.

387
00:27:53,120 --> 00:27:57,028
Si prega di sottomettersi al clan dell'Armatura dell'Elefante.

388
00:27:57,028 --> 00:28:00,640
Non c'è bisogno di rendere le cose brutte per una questione banale.

389
00:28:00,640 --> 00:28:02,160
Come se!

390
00:28:02,160 --> 00:28:05,640
In realtà hai rapito Xiang Xiang per costringerci a sottometterci a te.

391
00:28:05,640 --> 00:28:09,030
Io, Yang Wudi, non mi unirò mai a voi, spregevole feccia.

392
00:28:09,030 --> 00:28:11,330
Va bene se non sei d'accordo,

393
00:28:11,330 --> 00:28:17,090
ma se la signorina Bai viene ferita o avvelenata

394
00:28:17,090 --> 00:28:20,020
nella nostra tribù non posso fare promesse.

395
00:28:20,020 --> 00:28:21,890
- Voi! 
 - Voi!

396
00:28:24,600 --> 00:28:27,990
Signori, avete 15 minuti.

397
00:28:27,990 --> 00:28:31,570
Signori, prendetevi il vostro tempo.

398
00:29:00,180 --> 00:29:01,700
Smettila di provarci.

399
00:29:01,700 --> 00:29:03,600
Sei stato avvelenato.

400
00:29:03,600 --> 00:29:07,820
Se forzi il potere della tua anima, il veleno entrerà solo più velocemente nel tuo meridiano del cuore.

401
00:29:52,980 --> 00:29:58,670
Huyan Zhen ti ha catturato per minacciare le quattro tribù.

402
00:29:58,670 --> 00:30:00,500
Non preoccuparti.

403
00:30:00,500 --> 00:30:02,980
Non importa cosa succede,

404
00:30:02,980 --> 00:30:05,660
Rischierò la mia vita per tenerti al sicuro.

405
00:30:05,660 --> 00:30:08,080
Non puoi nemmeno evocare i tuoi anelli dell'anima adesso

406
00:30:08,080 --> 00:30:11,020
oppure usa la tua anima marziale anche se è potente.

407
00:30:11,020 --> 00:30:15,130
Se succede qualcosa, salva te stesso prima.

408
00:30:16,030 --> 00:30:20,370
Xiang Xiang, cosa c'è nella tua bustina?

409
00:30:20,370 --> 00:30:22,430
Ha un buon odore.

410
00:30:23,780 --> 00:30:25,800
È legno di agar.

411
00:30:31,750 --> 00:30:35,690
E' tempo di rendervi utili. Portateli via.

412
00:30:40,540 --> 00:30:42,700
- Uscire. 
 - Mossa.

413
00:30:44,740 --> 00:30:47,520
Ragazzina, se non vuoi morire,

414
00:30:47,520 --> 00:30:51,920
convinci tuo nonno a sottomettersi al clan dell'Armatura dell'Elefante.

415
00:30:51,920 --> 00:30:55,610
Anche se dovessi morire oggi, non mi inchinerò mai

416
00:30:55,610 --> 00:30:59,730
a voi lacchè della Martial Soul Hall.

417
00:30:59,730 --> 00:31:02,850
Hai spina dorsale. Se è così, morirai.

418
00:31:06,770 --> 00:31:09,090
- Andiamo. 
 - Andare.

419
00:31:11,800 --> 00:31:13,610
Dopo di loro!

420
00:31:17,160 --> 00:31:19,030
Dai!

421
00:31:28,400 --> 00:31:32,280
Salvalo adesso. E' stato avvelenato.

422
00:31:32,280 --> 00:31:34,370
Lasceremo Fatty a te.

423
00:31:44,610 --> 00:31:46,530
È veleno.

424
00:31:50,190 --> 00:31:51,770
 E' laggiù. Dategli la caccia. 

425
00:31:51,770 --> 00:31:54,352
Metti questa pillola sul punto di agopuntura Haiquan sotto la lingua di Fatty.

426
00:31:54,352 --> 00:31:56,400
Aiuterà a disintossicarsi dal veleno.

427
00:32:17,320 --> 00:32:19,444
Quindi lo vuoi nel modo più duro, eh?

428
00:32:19,444 --> 00:32:21,190
Non mi hai ancora dato una risposta.

429
00:32:21,190 --> 00:32:24,640
Pensi davvero che quei ragazzi spericolati potrebbero salvarli?

430
00:32:24,640 --> 00:32:28,190
Capo Yang, ho sentito che sei un esperto di veleni.

431
00:32:28,190 --> 00:32:31,290
Probabilmente non ti sei nemmeno accorto di questo incenso

432
00:32:31,290 --> 00:32:32,920
contiene un veleno incolore e inodore.

433
00:32:32,920 --> 00:32:35,060
Voi quattro non potete evocare il potere della vostra anima adesso.

434
00:32:35,060 --> 00:32:39,050
Arrenditi pacificamente e ti risparmierò.

435
00:32:52,688 --> 00:32:54,470
Questo è impossibile. Tutti voi...

436
00:32:54,470 --> 00:32:58,230
Mascalzone, mi dispiace deluderti.

437
00:32:58,230 --> 00:33:02,120
Con questo, nessun veleno può farci del male.

438
00:33:02,120 --> 00:33:05,510
Ho capito fin dall'inizio il tuo trucco con l'incenso.

439
00:33:05,510 --> 00:33:09,150
Stavo solo guadagnando tempo per ingannarti.

440
00:33:11,640 --> 00:33:13,500
Capoclan!

441
00:33:15,230 --> 00:33:18,030
Il leader del clan, Bai Chenxiang e il grassone sono stati salvati.

442
00:33:18,030 --> 00:33:21,230
Stiamo subendo pesanti perdite.

443
00:33:21,230 --> 00:33:23,220
Uccidili!

444
00:33:24,708 --> 00:33:26,090
Huyan Zhen,
[Armatura dell'elefante]

445
00:33:26,090 --> 00:33:31,250
un giorno soffrirai a causa delle tue azioni.

446
00:33:42,950 --> 00:33:46,180
Tutto è sistemato. E' ora che ce ne andiamo.

447
00:33:46,180 --> 00:33:48,152
Rongrong sta aiutando Xiang Xiang a prendersi cura di Fatty,

448
00:33:48,152 --> 00:33:49,820
quindi non poteva dirti addio.

449
00:33:49,820 --> 00:33:52,460
A dire il vero, è triste perché te ne sei andato.

450
00:33:52,460 --> 00:33:56,030
Dire addio è ciò che odia di più adesso.

451
00:33:56,030 --> 00:33:58,930
Capisco. Tutte le riunioni devono finire un giorno.

452
00:33:58,930 --> 00:34:00,840
Prima di incontrarci di nuovo,

453
00:34:00,840 --> 00:34:02,950
prendiamoci cura di noi stessi.

454
00:34:03,810 --> 00:34:06,850
Se sei stanco di essere il principe ereditario e la principessa, torna alla setta Tang.

455
00:34:06,850 --> 00:34:10,140
Io e Xiao San ti nasconderemo bene.

456
00:34:11,220 --> 00:34:15,030
Il capo Dai e Zhuqing non sono tipi che si nascondono.

457
00:34:15,030 --> 00:34:16,580
Ma Xiao Ao ha ragione.

458
00:34:16,580 --> 00:34:20,100
La Setta Tang ti dà sempre il benvenuto.

459
00:34:20,100 --> 00:34:23,220
Questa volta ti abbiamo causato problemi a Longxing City.

460
00:34:23,220 --> 00:34:25,588
Sarà Huyan Zhen...

461
00:34:25,588 --> 00:34:27,470
Non oserebbe fare storie qui.

462
00:34:27,470 --> 00:34:29,720
Può solo accettare questo.

463
00:34:29,720 --> 00:34:33,300
Altrimenti non otterrà nulla di buono dalla Martial Soul Hall.

464
00:34:33,300 --> 00:34:36,220
Per quanto riguarda la città di Longxing, è sotto la nostra giurisdizione.

465
00:34:36,220 --> 00:34:38,200
quindi non è affatto un problema.

466
00:34:38,200 --> 00:34:42,090
Star Luo non ha intenzione di affrontare la Martial Soul Hall al momento,

467
00:34:42,090 --> 00:34:46,600
quindi non possiamo interferire troppo con il Clan dell'Armatura dell'Elefante.

468
00:34:46,600 --> 00:34:49,240
Fratello San, dovresti lasciare questo posto.

469
00:34:49,240 --> 00:34:50,920
I quattro anziani stanno prendendo accordi.

470
00:34:50,920 --> 00:34:54,388
Una volta finito, torneremo a Heaven Dou City.

471
00:34:59,790 --> 00:35:01,370
Occuparsi.

472
00:35:01,370 --> 00:35:04,420
- Occuparsi.  
 - Occuparsi.

473
00:35:29,550 --> 00:35:33,430
Perché Xiang Xiang non ha preso la nostra stessa carrozza?

474
00:35:36,520 --> 00:35:39,670
Forse ha paura che tu la costringa ad accettarti.

475
00:35:39,670 --> 00:35:41,800
Rongrong.

476
00:35:42,632 --> 00:35:43,820
Restituiscimelo.

477
00:35:43,820 --> 00:35:47,100
- Che cosa? 
 - Mi serve per salvare Xiao Wu.

478
00:35:48,272 --> 00:35:50,036
Avresti dovuto dirmelo prima.

479
00:35:50,036 --> 00:35:51,984
Ho notato qualcosa di speciale in questa pillola interiore

480
00:35:51,984 --> 00:35:54,080
e volevo prenderlo in prestito per qualche giorno per coltivarlo.

481
00:35:54,080 --> 00:35:56,560
Se avessi saputo che era per la resurrezione di Xiao Wu,

482
00:35:56,560 --> 00:35:58,944
Non lo avrei tenuto.

483
00:35:58,944 --> 00:36:00,630
Questa è la pillola interiore di un'antica bestia dell'anima.

484
00:36:00,630 --> 00:36:02,280
Può sopprimere tutti i tipi di veleno.

485
00:36:02,280 --> 00:36:06,000
Sarai finito senza di essa.

486
00:36:08,749 --> 00:36:10,550
Anche se siamo partiti sani e salvi,

487
00:36:10,550 --> 00:36:12,970
abbiamo fatto un gran trambusto qui.

488
00:36:12,970 --> 00:36:15,990
La Martial Soul Hall non lascerà correre così facilmente.

489
00:36:15,990 --> 00:36:18,280
Dovremo affrontare tutto ciò che ci verrà lanciato.

490
00:36:18,280 --> 00:36:20,824
Ora, la setta Tang unì le quattro tribù con un unico attributo.

491
00:36:20,824 --> 00:36:23,370
Dobbiamo solo espandere rapidamente la setta,

492
00:36:23,370 --> 00:36:25,630
così possiamo affrontare qualsiasi pericolo.

493
00:36:25,630 --> 00:36:27,620
Affare!

494
00:36:44,020 --> 00:36:47,100
[Setta Tang]

495
00:36:59,980 --> 00:37:02,280
Saluti, leader della setta.

496
00:37:12,510 --> 00:37:14,430
Saluti, leader della setta.

497
00:37:16,016 --> 00:37:17,900
Per favore, siediti.

498
00:37:32,980 --> 00:37:36,100
Tribe of Defense è davvero all'altezza della sua reputazione di più grande costruttore.

499
00:37:36,100 --> 00:37:39,400
Sei riuscito a espandere la setta Tang in un periodo così breve

500
00:37:39,400 --> 00:37:41,720
per permettere a tutte e quattro le tribù di stabilirsi.

501
00:37:41,720 --> 00:37:43,920
Sei davvero una manna dal cielo per me.

502
00:37:43,920 --> 00:37:46,360
Questa è l'esperienza della Tribù della Difesa.

503
00:37:46,360 --> 00:37:48,070
Nonostante il tempo concesso fosse breve,

504
00:37:48,070 --> 00:37:50,070
e siamo riusciti solo ad ampliare l'edificio,

505
00:37:50,070 --> 00:37:54,130
molti progetti di difesa critici devono ancora essere implementati.

506
00:37:54,130 --> 00:37:57,520
Esatto, ci sono molte questioni da affrontare nelle prime fasi della fondazione della Setta Tang.

507
00:37:57,520 --> 00:38:00,420
Per facilitare lo sforzo di fondare la Setta Tang,

508
00:38:00,420 --> 00:38:04,120
Annuncerò le responsabilità di tutti.

509
00:38:05,100 --> 00:38:08,800
Xiao Ao, un vice leader della setta,

510
00:38:08,800 --> 00:38:12,000
è responsabile del coordinamento di tutte le questioni relative alla Setta Tang.

511
00:38:12,000 --> 00:38:14,800
Ning Rongrong, un vice leader della setta,

512
00:38:14,800 --> 00:38:17,800
è responsabile delle finanze e di tutti i rapporti commerciali.

513
00:38:17,800 --> 00:38:20,700
Ma Hongjun, un vice leader della setta,

514
00:38:21,690 --> 00:38:23,690
è responsabile delle operazioni di combattimento.

515
00:38:23,690 --> 00:38:25,800
Selezionerai discepoli adatti alla battaglia

516
00:38:25,800 --> 00:38:27,300
e formano la Sala delle Arti Marziali.

517
00:38:27,300 --> 00:38:31,700
Le operazioni esterne della Setta Tang saranno gestite dalla Sala delle Arti Marziali.

518
00:38:32,600 --> 00:38:34,800
Le Quattro Tribù con Singolo Attributo formeranno quattro sale.

519
00:38:34,800 --> 00:38:36,400
La Tribù della Forza formerà la Sala della Forza,

520
00:38:36,400 --> 00:38:39,000
che avrà il compito di forgiare armi nascoste.

521
00:38:39,000 --> 00:38:41,800
Questa è anche la principale fonte di profitto per la setta Tang.

522
00:38:41,800 --> 00:38:44,800
L'anziano Tai Tan è il leader della sala.

523
00:38:46,000 --> 00:38:47,600
La Tribù della Difesa formerà la Sala della Difesa,

524
00:38:47,600 --> 00:38:50,900
che sarà responsabile della difesa e dei progetti di costruzione di Tang Sect.

525
00:38:50,900 --> 00:38:53,200
L'anziano Niu Gao è il leader della sala.

526
00:38:54,600 --> 00:38:56,800
La Tribù dell'Agilità formerà la Sala dell'Agilità,

527
00:38:56,800 --> 00:39:00,300
che sarà responsabile della raccolta di intelligence, ricognizione e raccolta di informazioni.

528
00:39:00,300 --> 00:39:03,100
L'anziano Bai He ricopre il ruolo di leader della sala.

529
00:39:04,600 --> 00:39:06,200
La Tribù della Distruzione sarà la Sala della Medicina.

530
00:39:06,200 --> 00:39:09,300
Come la Tribù della Difesa, sei responsabile della difesa

531
00:39:09,300 --> 00:39:10,900
e l'alchimia come obiettivo principale.

532
00:39:10,900 --> 00:39:13,900
Consiste in intrugli medicinali e velenosi.

533
00:39:13,900 --> 00:39:16,800
Discuterò i dettagli con l'anziano Yang.

534
00:39:16,800 --> 00:39:20,400
L'anziano Yang è il leader della sala.

535
00:39:21,300 --> 00:39:24,800
A parte questo, tutti i vice leader della setta, gli anziani e io

536
00:39:24,800 --> 00:39:29,000
formerà la Sala del Consiglio per decidere su questioni importanti della setta Tang.

537
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
Avete obiezioni, Anziani?

538
00:39:31,000 --> 00:39:34,100
- Seguiremo quello che dici, Capo della Setta. 
 - Seguiremo quello che dici, Capo della Setta.

539
00:39:34,100 --> 00:39:36,300
Attualmente la setta Tang ha un grande bisogno di soldi.

540
00:39:36,300 --> 00:39:41,000
Tutte le spese potranno essere tratte dall'acconto versato dal Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori.

541
00:39:41,000 --> 00:39:45,300
Anziano Tai, è ora di iniziare a forgiare l'arma nascosta per il clan delle piastrelle smaltate dei sette tesori.

542
00:39:45,300 --> 00:39:46,500
Ovviamente.

543
00:39:46,500 --> 00:39:48,800
Mio padre ha versato solo un acconto.

544
00:39:48,800 --> 00:39:53,400
Dobbiamo consegnare la merce per garantire questa ingente somma di denaro.

545
00:39:53,400 --> 00:39:54,800
Lascia fare alla Sala della Forza.

546
00:39:54,800 --> 00:39:59,300
Tuttavia, dobbiamo acquistare molti metalli per la forgiatura.

547
00:39:59,300 --> 00:40:01,600
Avevo intenzione di discuterne con l'anziano Tai.

548
00:40:01,600 --> 00:40:03,400
Si prega di confermare la lista degli acquisti

549
00:40:03,400 --> 00:40:08,000
e sceglieremo una data per la partenza per la città dell'acciaio, Gengxing City.

550
00:40:08,000 --> 00:40:09,500
Sì, capo della setta.

551
00:40:11,100 --> 00:40:14,200
Tutto è stato organizzato.

552
00:40:14,200 --> 00:40:18,900
Ora annuncerò la prima regola del clan.

553
00:40:20,200 --> 00:40:22,800
A partire da oggi, tutti i discepoli della Setta Tang

554
00:40:22,800 --> 00:40:24,800
è loro vietato cacciare a meno che non abbiano bisogno degli anelli dell'anima.

555
00:40:24,800 --> 00:40:28,000
Chi ne ha bisogno deve seguire le regole stagionali.

556
00:40:28,000 --> 00:40:30,900
Tra l'inverno e la primavera non cacciare le bestie volanti.

557
00:40:30,900 --> 00:40:34,000
Tra l'estate e l'autunno non cacciare gli animali che vivono nelle paludi o nelle acque.

558
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
I cercatori di anelli dell'anima devono evitare di danneggiare l'ordine naturale.

559
00:40:37,000 --> 00:40:41,000
Non cacciare animali giovani, animali gravidi o germogli.

560
00:40:41,000 --> 00:40:43,500
Chiunque violi questo sarà considerato omicidio a volontà

561
00:40:43,500 --> 00:40:47,000
e punito pubblicamente per dare l'esempio.

562
00:40:53,000 --> 00:40:56,000
Potresti non capire il significato di questa regola,

563
00:40:56,000 --> 00:41:00,000
poiché è naturale per i Soul Master cacciare le bestie dell'anima

564
00:41:00,000 --> 00:41:02,600
per i loro anelli dell'anima e le ossa dell'anima.

565
00:41:03,500 --> 00:41:06,100
La pensavo così

566
00:41:06,100 --> 00:41:10,600
finché non ho saputo che anche mia madre era una bestia dell'anima

567
00:41:10,600 --> 00:41:12,700
braccato da un Soul Master...

568
00:41:13,800 --> 00:41:15,740
e quello Xiao Wu...

569
00:41:17,100 --> 00:41:20,200
si è sacrificata per salvarmi.

570
00:41:26,700 --> 00:41:32,300
Mi hanno permesso di realizzare il danno che i Maestri dell'Anima fanno alle bestie dell'anima.

571
00:41:32,300 --> 00:41:37,000
Quindi spero che tutti i discepoli mostrino rispetto per ogni creatura di questo continente

572
00:41:37,000 --> 00:41:39,800
e non uccidere a loro piacimento.

573
00:41:39,800 --> 00:41:41,000
Ben detto.

574
00:41:41,000 --> 00:41:43,500
Come Maestri dell'Anima, non dobbiamo diventare arroganti.

575
00:41:43,500 --> 00:41:46,700
Alla fine, siamo solo una parte di questo mondo diversificato.

576
00:41:46,700 --> 00:41:48,900
Tutti gli esseri viventi condividono questo continente.

577
00:41:48,900 --> 00:41:52,200
Solo vivendo in armonia possiamo raggiungere una pace duratura.

578
00:41:52,200 --> 00:41:55,600
Porterò questa regola al Clan delle Piastrelle Smaltate dei Sette Tesori.

579
00:41:55,600 --> 00:42:01,300
Tutti nel clan devono obbedire a questa regola senza eccezioni.

580
00:42:02,700 --> 00:42:06,200
Tutti hanno molto da fare, quindi per favore torna ai tuoi affari.

581
00:42:06,200 --> 00:42:09,100
Anziano Yang, devo discutere di una cosa con te.

582
00:42:09,100 --> 00:42:11,200
Sì, capo della setta.

583
00:42:16,200 --> 00:42:20,100
Questa combinazione di veleno è stata inventata da un esperto di veleni.

584
00:42:20,100 --> 00:42:23,100
Da dove hai preso questo, capo della setta?

585
00:42:24,200 --> 00:42:26,300
Me lo ha affidato un amico.

586
00:42:26,300 --> 00:42:30,400
Spera che io possa sviluppare un antidoto da questo.

587
00:42:30,400 --> 00:42:33,200
Ci ho provato, ma ho fallito.

588
00:42:33,200 --> 00:42:36,300
Quindi, spero che tu possa provarci.

589
00:42:36,300 --> 00:42:39,000
La persona avvelenata è prossima alla morte.

590
00:42:39,000 --> 00:42:41,300
Non abbiamo molto tempo.

591
00:42:41,300 --> 00:42:42,900
È inutile darmi questa pillola di veleno.

592
00:42:42,900 --> 00:42:44,700
Portami dal paziente adesso.

593
00:42:44,700 --> 00:42:48,500
Credo che le capacità di guarigione della mia famiglia Yang potrebbero salvarli.

594
00:42:48,500 --> 00:42:51,400
Non siamo in grado di incontrare questa persona,

595
00:42:51,400 --> 00:42:54,400
e non posso dire di più.

596
00:42:54,400 --> 00:43:01,300
Anziano Yang, per favore prova a creare un antidoto da questa pillola avvelenata.

597
00:43:03,800 --> 00:43:13,800
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

598
00:43:17,900 --> 00:43:22,800
"Combatti, non aspettarti mai la sconfitta" di Zhou Shen

599
00:43:22,800 --> 00:43:25,000
♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫

600
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫

601
00:43:27,000 --> 00:43:31,000
♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫

602
00:43:31,000 --> 00:43:33,100
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

603
00:43:33,100 --> 00:43:35,100
♫ Nelle pagine della storia ♫

604
00:43:35,100 --> 00:43:38,900
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

605
00:43:38,900 --> 00:43:46,300
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

606
00:43:46,300 --> 00:43:48,300
♫ Affronta il futuro ♫

607
00:43:48,300 --> 00:43:50,400
♫ E trionfare sul destino ♫

608
00:43:50,400 --> 00:43:54,300
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

609
00:43:54,300 --> 00:43:56,400
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

610
00:43:56,400 --> 00:43:58,500
♫ È lo spirito di un eroe ♫

611
00:43:58,500 --> 00:44:00,500
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

612
00:44:00,500 --> 00:44:04,500
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

613
00:44:05,675 --> 00:44:07,600
♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫

614
00:44:07,600 --> 00:44:09,700
♫ La passione del cuore rimane immutata ♫

615
00:44:09,700 --> 00:44:13,800
♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫

616
00:44:13,800 --> 00:44:15,800
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

617
00:44:15,800 --> 00:44:17,800
♫ Nelle pagine della storia ♫

618
00:44:17,800 --> 00:44:21,700
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

619
00:44:21,700 --> 00:44:29,000
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

620
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
♫ Affronta il futuro ♫

621
00:44:31,000 --> 00:44:33,100
♫ E trionfare sul destino ♫

622
00:44:33,100 --> 00:44:37,000
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

623
00:44:37,000 --> 00:44:39,200
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

624
00:44:39,200 --> 00:44:41,200
♫ È lo spirito di un eroe ♫

625
00:44:41,200 --> 00:44:43,200
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

626
00:44:43,200 --> 00:44:46,200
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

627
00:44:46,200 --> 00:44:50,300
♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫

628
00:44:50,300 --> 00:44:54,400
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

629
00:44:54,400 --> 00:44:58,400
♫ Io, che inseguo la luce ♫

630
00:44:58,400 --> 00:45:04,900
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫

631
00:45:21,905 --> 00:45:23,975
♫ Affronta il futuro ♫

632
00:45:23,975 --> 00:45:25,925
♫ E trionfare sul destino ♫

633
00:45:25,925 --> 00:45:30,035
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

634
00:45:30,035 --> 00:45:32,025
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

635
00:45:32,025 --> 00:45:34,035
♫ È lo spirito di un eroe ♫

636
00:45:34,035 --> 00:45:36,165
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

637
00:45:36,165 --> 00:45:39,185
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

638
00:45:39,185 --> 00:45:43,235
♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫

639
00:45:43,235 --> 00:45:47,275
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

640
00:45:47,275 --> 00:45:51,335
♫ Io, che inseguo la luce ♫

641
00:45:51,335 --> 00:45:58,075
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫